Mostrando entradas con la etiqueta Solpores/atardeceres. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Solpores/atardeceres. Mostrar todas las entradas

FARO DE FISTERRA

O faro do fin do mundo

O Faro Fisterra situado en Fisterra é sen dúbida o máis emblemático dos cabos do litoral galego. Constituído por unha península que se penetra no mar 3 Km data de 1853 cun alcance de 23 millas a súa luz branca aluma desde os 241 metros de altura do monte Facho. De torre octogonal de silleria e con casa. A constante néboa do inverno provocou que se lle engadise unha sirena en 1888, a Vaca de Fisterra, para avisar aos navegantes do perigo vixente.
Cando non se coñecía limítelos da Terra, en Finisterre con amenezas mortais e destinos catastróficos o faro de Finisterre procuraba librar do naufraxio a quen arriscaban a súa sorte nesta Costa da Morte. No faro de Finisterre segundo a lenda acababa a terra para os romanos e empezaba o misterio do descoñecido. Nesta zona foi soterrada baixo as augas a mítica cidade de Duyo, destruída por Deus como castigo aos pecados e á indiferenza dos seus habitantes tras o desembarco de Santiago Apostol. Só quedaron dúas rocas con forma de boi que permanecen como testemuño deste acontecemento. Hai cerca do lugar unha serie de pedras vinculadas a lendas relixiosas: as pedras santas, a cadeira de pedra ou as pedras manchadas de viño.
O máis espectacular neste faro é ver a famosa posta de sol de Finisterre, que quedará para sempre gravada na nosa retina. Numerosos visitantes chegan ao faro e os seus arredores e cojen sitio para ver un dos espectáculos visuais mellores non só en Galicia senón que para moitos do mundo.
O faro de Finisterre é desde o ano pasado Patrimonio de Europa.
www.turismodegalicia.blogspot.com

NOITE NA FIN DO MUNDO

El Faro de Finisterre situado en Fisterra es sin duda el más emblemático de los cabos del litoral gallego. Constituido por una península que se adentra en el mar 3 Km data de 1853 con un alcance de 23 millas su luz blanca alumbra desde los 241 metros de altura del monte Facho. De torre octogonal de silleria y con casa. La constante niebla del invierno provocó que se le añadiera una sirena en 1888, la Vaca de Fisterra, para avisar a los navegantes del peligro vigente.Cuando no se conocía los limites de la Tierra, en Finisterre con amenezas mortales y destinos catastróficos el faro de Finisterre procuraba librar del naufragio a quienes arriesgaban su suerte en esta Costa da Morte. En el faro de Finisterre según la leyenda acababa la tierra para los romanos y empezaba el misterio de lo desconocido. En esta zona fue soterrada bajo las aguas la mítica ciudad de Duyo, destruida por Dios como castigo a los pecados y a la indiferencia de sus habitantes tras el desembarco de Santiago Apostol. Sólo quedaron dos rocas con forma de buey que permanecen como testimonio de este acontecimiento. Hay cerca del lugar una serie de piedras vinculadas a leyendas religiosas: las piedras santas, a cadeira de pedra o las piedras manchadas de vino.Lo más espectacular en este faro es ver la famosa puesta de sol de Finisterre, que quedará para siempre grabada en nuestra retina. Numerosos visitantes llegan al faro y sus alrededores y cojen sitio para ver uno de los espectáculos visuales mejores no sólo en Galicia sino que para muchos del mundo.El faro de Finisterre es desde el año pasado Patrimonio de Europa.www.turismodegalicia.blogspot.com

SOLPOR NO FARO DE PUNTA NARIGA / ANOCHECER EN EL FARO DE PUNTA NARIGA




Obra do arquitecto galego Cesar Portela, e acabado de construir no ano 1997, o faro de Punta Nariga esta situado na aldea de Barizo. Presenta unha construción moderna e é todo un referente en canto á integración da arquitectura na paisaxe natural e no contorno. Ao chegar ao faro veremos que a construción que simula a proa dun barco introducíndose no mar.

Obra del arquitecto gallego Cesar Portela, y acabado de construir en el año 1997, el faro de Punta Nariga esta situado en la aldea de Barizo. Presenta una construción moderna y es todo un referente en cuanto a integración de la arquitectura en el paisaj y su contorno. Al llegar al faro nos daremos cuenta de que su construción simula la proa de un barco intruduciendose en el mar.

COMO CHEGAR / COMO LLEGAR

Ver mapa más grande

SOLPOR EN TOURIÑAN II / ANOCHECER EN TOURIÑAN II

SOLPOR EN TOURIÑAN II

As linternas do faro de Touriñan nun vermello solpor.

Las linternas del faro Touriñan en un rojo anochecer

SOLPOR NO FARO DE TOURIÑAN I / ATARDECER EN EL FARO DE TOURIÑAN I

SOLPOR EN TOURIÑAN I

Ainda que os solpores da Costa da Morte máis famosos son os que se ven dende o faro Fisterra, en case calqueira punto da nosa costa podemos disfrutar de este espectáculo. No faro de Touriñan podemos saborear este belo acontecimento sin envidiar nada aos do faro Fisterra, e cunha maior tranquilidade dada a menor afluencia de público.

Aunque los atardeceres más famosos de A Costa da Morte don los del faro de Fisterra, en casi cualquier punto de nuestra costa podemos disfrutar de este espectaculo. En el faro Touriñan podemos saborear este bello acontecimiento sin envidiar nada a los del faro Fisterra, y con una mayor tranquilidad, dada la menor afluencia de público

OS SOLPORES DO FARO C / LAS PUESTAS DESDE EL FARO C

SOLPOR NO FARO FISTERRA
Aquí sentado no faro C, viro a cabeza hacía o oeste e vexo morrer o sol tras o monte Facho, tras do faro Fisterra, o fin do mundo coñecido durante moitos seculos. Se volvo a vista o fronte e miro cara o Este, vexo a chegada da noite e o nacer da lúa tras o mítico monte Pindo, o antigo olimpo Celta. Se te paras e poste a pensar, daraste conta de que o arredor túa podes disfrutar de unha parte moi importante da historía e mitoloxía da Galiza

Aquí sentado en el faro C, giro la cabeza hacía el oeste y veo morir el sol tras el monte Facho, detras del faro Fisterra, el fin del mundo conocido durante muchos siglos. Si vuelvo la vista el frente y miro hacía el Este, veo e la llegada de la noche y el nacer de la luna tras el mítico monte Pindo, el antiguo olimpo Celta. Si te paras a pensar, te darás cuenta de que al alrededor tuya puedes disfrutar de una parte muy importante de la historía y mitología de Galicia

SOLPORES DO FISTERRA


SOLPORES DO FISTERRA
Cargado originalmente por pauct79
A Costa da Morte tamen regalanos postas de sol maravillosas como esta dende a praia de Estorde (Cee) donde podemos intuir como o sol vai desaparecendo por detras do cabo Fisterra.

A Costa da Morte tambien nos regala puestas de sol maravillosas, como esta desde la playa de Estorde (Cee) donde podemos intuir como el sol va desapareciendo por detras del cabo Finisterre

SOLPORES DO FISTERRA IV

Solpor en Fisterra dende o faro C. Conta a lenda que aqui nestas augas, fica mergullada a antiga cidade de Duio que desapareceu baixo o mar, e sobre esto existen varias versions. Para algúns foi catástrofe natural en el S.I a.C.
Outros sinalan que existía aínda no século I cando trouxeron o corpo do apóstolo Santiago e que sería asolagada polo seu gobernador como castigo aos portadores do corpo. E outra versión sinala que a destruíu un incendio no século V, provocado polo rei suevo Rechila por seren os de Duio cristiáns e andaren destruíndo templos pagáns. Unha version mais fantasiosa, conta que estando os seus habitantes entregados as celebracions bacanais, os deuses castigaron os seus habitantes co seu asolagamento.

Anochecer en Fisterra desde el Faro C. Cuenta la leyenda que aquí en estas aguas, esta sumergida la antigua ciudad de Duio, que desaparecio bajo el mar, y sobre esto existen varias versiones. Para algunos fue catastrofe natural, en el s.I a.C.
Otros señalan que existía aun en el Siglo I cuando llego el cuerpo del apostol Santiago y que fue arrasada por su gobernador como castigo a los portadores del cuerpo. Otra version señala que fue destruida por un incendio en el siglo V, provocado pro el rei suevo Fechila, por los habitantes de Duio cristianos y andar destruyendo templos paganos. Una ultima versión más fantasiosa, cuenta que estando sus habitantes entregados a las celebraciones bacanales, los dioses castigaron a sus habitantes con su enterramiento bajo las aguas

SEGUIMOS

Esta imaxe era a seguinte que ia a subir ao meu anterior blog (pauct79.foted.com) antes de que un@ pirata informatico reventase o servidor onde estaba meu blog e outros moitos. Asique intentarei ir subindo imaxes de antes con imaxes novas. Esta esta sacada en Muxia.

Esta imagen era la siguiente que iba a subir a mi anterior blog (pauct79.foted.com) antes de que un@ pirata informatico reventase el servidor donde estaba mi blog y otros muchos. Asique intentare ir subiendo imagenes de antes con imagenes nuevas. Esta es de Muxia

A COSTA DA MORTE DO SOL

Contrariamente ó que moitos pensan, este anaco de terra non leva este nome polos seus multiples naufraxíos nas suas bravas augas, senon que o nome ven de que os romanos pensaban que no seu horizonte o sol viña a morrer cada día.

Contrariamente a lo que muchos piensan, este trozo de tierra no lleva este nombre pro sus multiples naufragíos en su bravas aguas, sino que el nombre le viene de que los romanos pensaban que en su horizonte, el sol venia a morir cada día