Mostrando entradas con la etiqueta DUMBRIA. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta DUMBRIA. Mostrar todas las entradas

ENCORO DE SANTA UXIA

Encoro de Santa Uxía

O encoro de Santa Uxía é un encoro moi pequeno pero que produce grandes cantidades de electricidade. Este encoro é o culpable de que a fervenza do Ezaro so se poda ver con toda a sua forza algunhas veces do ano cando as intensas choivas fan que haxa que abrir as suas comportas.

CASTELLANO

El embalse de Santa Uxía es una presa muy pequeña que sin embargo produce grandes cantidades de electricidad. Es este embalse el culpable de que la cascada del Ezaro ya solo pueda ser vista en todo su explendor algunas veces en el año cuando las lluvias intensas provocan que las compuertas tengan que ser abiertas.



Ver ENCORO DE SANTA UXÍA / EMBALSE DE SANTA UXÍA en un mapa más grande

PASEANDO POR O EZARO



O máis coñecido de esta pequena vila do concello de Dumbría e sin duda a sua fervenza, que este ano tera o seguinte horarío de apertura:

Entre o 21 de xuño e 21 de setembro
Sábados, pola noite, con iluminación De 23:00 e as 23:30 h.
Domingos De 12:00 a 14:00 h.

Días especiais
Abril, Venres, Sábado e Domingo da Semana Santa. De 12:00 a 14:00 h.
Maio, día 1. De 12:00 a 14:00 h.
Xuño, día 24. De 12:00 a 14:00 h.
Agosto, día 15. De 12:00 a 14:00 h.
Outubro, día 12. De 12:00 a 14:00 h.
Novembro, día 1. De 12:00 a 14:00 h.

Pero o Ezaro tamén é máis; a sua praia aos pes do mitico Monte Pindo aberta ao sur que nos ofrece unha fermosisima postal. E si nos adentramos polas calexas da vella aldea, poderemos disfrutar de un paseo por estreitas e mareantes ruas, coas suas vellas casas de pedra e os seus cabazos.



Lo más conocido de esta pequeña villa del ayuntamiento de Dumbría es sin duda su cascada, que este año tendra el siguiente horarío de apertura:

Entre lo 21 de junio y 21 de septiembre
Sábados por la noche, con iluminación De 23:00 y las 23:30 h.
Domingos De 12:00 a 14:00 h.

Días especiales
Abril, Viernes, Sábado y Domingo de la Semana Santa. De 12:00 a 14:00 h.
Mayo, día 1. De 12:00 a 14:00 h.
Junio, día 24. De 12:00 a 14:00 h.
Agosto, día 15. De 12:00 a 14:00 h.
Octubre, día 12. De 12:00 a 14:00 h.
Noviembre, día 1. De 12:00 a 14:00 h.

Pero O Ezaro también es más; su playa a los pies del mitico Monte Pindo abierta al sur que nos ofrece una fermosisima postal. Y sí en nos adentramos por las callejuelas de la vieja aldea, podremos disfrutar de un paseo por estrechas y mareantes calles, con sus viejas casas de piedra y sus horreos.

NOITE NA FERVENZA DO XALLAS

Agora para observar esta maravilla, a non ser que choiva muito, temos que conformarnos co horario de apertura programada, co que o concello de Dumbria e a empresa concesionaria do embalse nos "obsequian"
Ahora para observar esta maravilla, a no ser que llueva mucho, tenemos que conformarnos con el horario de apertura programada, con el que el ayuntamiento de Dumbria y la empresa concesionaria del embalse nos "obsequian"

Os días de apertura entre o 21 de xuño e 21 de setembro son os seguintes:
SábadosPola noite, con iluminación da cascada entre as 23:00 e 23:30 h.
DomingosDe 12:00 a 14:00 h.

Días especiais de apertura, tamén en horario de 12:00 a 14:00 h.:
Abril:Venres, Sábado e Domingo da Semana Santa.
MaioDía 1 de maio.
XuñoDía 24 de xuño.
XulloDías 16 e 25 de xullo.
AgostoDía 15 de agosto.
OutubroDía 12 de outubro.
NovembroDía 1 de novembro.

FERVENZA DO RIO XALLAS

O río Xallas pasa por ser o unico de toda Europa que desemboca ao mar en forma de fervenza. Dende a decada dos 80, un encoro impide este espectaculo natural. Agora so se pode comtemplar cando as chuvias son intensas e teñense que abrir as portas do encoro. Tamen nos fins de semán do veran abre unha hora como atrazon túristica.

El río Xallas es el único de toda Europa que desemboca en el mar en forma de cascada. Desde la decada de los 80 un embalse impide este espectaculo natura. Hoy en día solo se puede contemplar cuando las lluvias son intensas y se tienen que abrir las compuertas del embalse. Tambien los fines de semana del verano abre una hora como atracion túristica